Saturday, May 17, 2008

Ouijila Recipe

In response to a posted comment...

The following is a traditional Northern dish, Ouijila, which I have learned to make alongside my good friend Zeinaba Adama. For those of you reading in country, I do take requests for Ouijila making kits complete with pounded spices and non-perishable ingredients. The recipe below, converted to Ameriki measures makes enough for a family-style meal for 6-8 people.
NB: It may take a few times to get the following in a good tastey balance because the conversions were made off of the typical market measures which change from vendor to vendor and are based on the monetary amount of the item you are purchasing. For example, you buy 100FCFA of "tawatl albashar" the date paste.

Ouijila dough:
10 cups wheat flour
4 T active dry yeast
1 T salt
4 cups water

Clean out a large basin or bowl. Mix water into 8 cups flour until the gluten forms. Mix in yeast. Add flour by the 1/2 cup-full if it is too sticky. Mix in salt. Kneed until when poked the dough returns to it's pre-poked form. Let dough rise for 1hr in the Malian heat, it may take longer in cooler temperatures. Wait until dough has doubled in quantity. Shape into small rounds. Lie out on counter-top or clean grass mat to rise again.

As the dough-balls are rising, begin the sauce:

2lbs beef (steak-cut style not ground) or mutton, cut into chunks
2 large onions, chopped
1/2 cup oil
1t cumin
1/2t black pepper
1/4t red pepper
2t ground cinnamon
1t gound sun-dried tomatoes (for those in Mali, make sure you dissolve dried tomato powder in water and strain, there is always grit in it)
1/4 cup tomato paste, dissolved in 1 cup water
4 T date paste dissolved in 1 cup water (or whole dates, pitted and mashed, diluted w/water)
2-3 bay leaves
4 cloves garlic, crushed
1 clump of "kabe" moss, pounded and rolled between palms to remove black underside (tree bark remnants)
1 cube maaji chicken flavor, 1 cube Jumbo (Elsewhere chicken boullion and MSG will do)
Salt to taste

Set a pot on the stove or cook-fire  full of water to boil for steaming. For the sauce, in a large cookpot, sautée meat with one of the chopped onions in the oil. When browned, add cumin, both peppers (increase red pepper if you like spicier foods), cinnamon, and sun-dried tomato powder. Sautée until aromatic. Add reconstituted tomato paste and date pastes. Bring sauce to a boil. If too thick add water a cup at a time. It should be a soup-like consistency. Add remaining ingredients. For those of you opposed to MSG, I'd just like to say, "Maaji et moi, le secret de bonheur!" Let the sauce simmer (add water if it is sticking) as you steam the dough.

At this point the dough balls should have doubled in size again unless you went to a boutiki that sold you old yeast. Prepare a double-boiler of sorts--with the pot of boliling water upon which you affixed a metal collander with strips of damp cloth to seal the two together. Or, you go to your local garasa/blacksmith in market and have him pound many holes in the bottom of a wok-style metal pan or furno top to serve as a collander. Or, if you are elsewhere and have access to Chinese-style bamboo steamers, use them. Basically the dough balls should be place in the collander in a dampened cloth or dampened rice sack and covered with the lid of the pot so the hot air doesn't escape. Steaming for each batch of 8-10 depending of the size of the steamer should take about 10 minutes. If you are cooking over a fire, watch you don't catch the steaming cloth on fire. It adds to the excitement but ruins a perfectly good rice sack :)

When the ouijila is steamed, serve 2-3 per person with the sauce for dipping. If you don't feel up to the whole steaming process, once the sauce is prepared, place balls of dough directly into the sauce pot until the sauce is covered with dough. Close the pot and simmer until dough is cooked through. This is known as toosa-toosa in the Gao region or toukas in Timbuktu. It is just as delicious and saves time. Enjoy!! A ma ni naffa!!

1 comment:

Unknown said...

Mariama,

Fo'nda goy! I'm going to give this recipe a try some upcoming weekend with available Ameriki ingredients. I'll post the results.

I hope all's well, and the coming hot season isn't too brutal. In retrospect, my request was a bit selfish, all things considered. Let me know if you (or the other Koroboro) crave any media or other non-perishables, and I'll do my best to get it to B.P.119.

-Tom dit Seydou Maiga.

Disclaimer

All tales, opinions, and attitudes are those Joanna has experienced and subsequently composed. This Blog does not reflect the ideas or policies of the U.S. Peace Corps, its employees and volunteers, at large.